Hosting

Datenschutzerklärung

Stand: 13.10.2026

1. Verantwortlicher

Jörg Stuff (Navoryx), c/o flexdienst – #22262, Kurt-Schumacher-Straße 74, 67663 Kaiserslautern, Deutschland, E-Mail: contact@navoryx.site, Telefon: +49 176 30624061. Bei Fragen zum Datenschutz schreib uns einfach an diese Adresse.

2. Was wir verarbeiten und warum

  • Kundenkonto: E-Mail-Adresse, bei Anmeldung mit Discord die Discord-ID, der Anzeigename und, falls bei Discord bestätigt, die E-Mail-Adresse. Zweck: Anmeldung, Vertrag, Kommunikation (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
  • Bestellungen und Server: gewählter Tarif, Servername, Laufzeit, Zahlungsstand und Verlauf. Zweck: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
  • Nachweis der Bestellung: Zeitpunkt, Wortlaut deiner Zustimmungen, IP-Adresse und Browser-Kennung bei der Bestellung. Zweck: Nachweis des Vertragsschlusses und der Zustimmung zum sofortigen Beginn (Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO). Speicherdauer: bis drei Jahre nach Vertragsende.
  • Panel-Konto: Für jeden Kunden legen wir im Pterodactyl-Panel ein Konto mit deiner E-Mail-Adresse an, damit du auf Konsole, Dateien und SFTP zugreifen kannst. Das Panel läuft auf unseren eigenen Servern.
  • Inhalte auf deinem Server: Was du auf deinem Server speicherst, verarbeiten wir nur, um es für dich zu hosten (Art. 28 DSGVO, auf Wunsch mit Vertrag zur Auftragsverarbeitung).
  • Server-Protokolle: Beim Aufruf der Seite verarbeitet der Webserver technisch nötige Daten wie IP-Adresse, Zeitpunkt und aufgerufene Adresse, um Angriffe abzuwehren (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Diese Protokolle löschen wir nach spätestens 14 Tagen.

3. Cookies

Wir setzen nur technisch notwendige Cookies: nx_hosting_session hält dich angemeldet (bis zu 30 Tage oder bis zur Abmeldung), nx_hosting_oauth schützt die Anmeldung mit Discord (10 Minuten). Es gibt kein Tracking, keine Werbung und keine Analyse-Cookies auf dieser Seite (§ 25 Abs. 2 TDDDG).

4. Empfänger und Dienstleister

  • Hetzner Online GmbH (Gunzenhausen, Deutschland): Server und Rechenzentrum in Falkenstein. Mit Hetzner besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.
  • Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., Dublin, Irland): Zahlungsabwicklung, Rechnungen und Kundenportal. Deine Zahlungsdaten gibst du direkt bei Stripe ein, wir sehen sie nicht. Stripe verarbeitet Daten teilweise in den USA, abgesichert über den EU-US Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln. Stripe ist für die Zahlungsabwicklung teils selbst verantwortlich, siehe stripe.com/de/privacy.
  • IONOS SE (Montabaur, Deutschland): Versand unserer E-Mails, zum Beispiel Anmelde-Links und Rechnungshinweise.
  • Discord Inc. (San Francisco, USA): nur wenn du dich mit Discord anmeldest. Dabei gibt Discord uns die oben genannten Profildaten weiter, nachdem du zugestimmt hast.

5. Speicherdauer

Kontodaten speichern wir, solange dein Konto besteht. Server und ihre Daten löschen wir 14 Tage nach Vertragsende. Rechnungen bewahren wir bzw. Stripe nach den gesetzlichen Fristen (bis zu zehn Jahre, § 147 AO) auf.

6. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 15 bis 21 DSGVO). Schreib dafür an contact@navoryx.site. Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat deines Aufenthaltsorts.

7. Pflicht zur Angabe

Für die Bestellung brauchen wir eine E-Mail-Adresse und die Zahlungsangaben bei Stripe. Ohne sie können wir keinen Vertrag schließen. Automatisierte Entscheidungen im Sinne von Art. 22 DSGVO treffen wir nicht.